Emile's stomach has got him in trouble again. Help Remy's brother out of the sink and take him back to the colony.