En México conocen a un integrante de los White Hats y se enteran que Richard ha mantenido un secreto que cambió su destino, pero unió a la banda.